AAD DERWORT PAINTINGS


GALERIE

RECENT WERK

ACTUEEL

EXPOSITIE  • RETRO •

EXPOSITION  • RETRO •

Vanaf zaterdag 25 mei exposeer ik recente schilderijen in mijn eigen atelier.

De expositie • RETRO • omvat zo’n 25 schilderijen waarin vergane glorie, melancholieke verlatenheid, verkleurde vakantiefotoalbums en ongegeneerd jeugdsentiment samenkomen.


De expositie is te zien van zaterdag 25 mei tot en met vrijdag 21 juni. Het atelier bevindt zich in de Dirklangenstraat 61 in Delft. Geopend van donderdag t/m zaterdag van 10 tot 17 uur, op zondag van 13 to 17 uur en op afspraak.


From Saturday May 25 I will be exhibiting recent paintings in my own studio.
The exhibition • RETRO • includes about 25 paintings in which faded glory, melancholic desolation, discolored holiday photo albums and unabashed youthful sentiment come together.


The exhibition can be seen from Saturday, May 25 to Friday, June 21. The studio is located at Dirklangenstraat 61 in Delft. Open from Thursday to Saturday from 10 am to 5 pm, on Sunday from 1 p.m. to 5 p.m. and by appointment.

IN DE TELEFOONCEL

THE TELEPHONE BOOTH

Op de Oude Delft in Delft, tegenover Café Uit de Kunst, bevindt zich een telefooncel, die al jaren dienst doet als mini-galerie voor kunstenaars.

Ik had het genoegen hier mijn schilderij ‘Boucherie’ te mogen exposeren.

Een erg leuke plek op de bekendste en misschien wel de mooiste gracht van Delft. Zeker de  moeite waard voor een bezoekje, heerlijke koffie of een goede borrel in een eigenzinnige, artistieke omgeving.


On the Oude Delft in Delft, opposite Café Uit de Kunst, there is a telephone booth that has been serving as a mini gallery for artists for years. I had the pleasure of exhibiting my painting 'Boucherie' here.  A very nice place on the best known and perhaps the most beautiful canal of Delft. Well worth a visit,  great coffee or a good drink in a quirky, artistic environment.

HET ATELIER

THE STUDIO

Mijn atelier bevindt zich midden in het centrum van Delft, goed verborgen in een monumentaal ‘koetshuis’ in een prachtige groene binnenstadstuin. Een oase van rust en een inspirerende ruime werkplek met heerlijk diffuus licht.


My studio is located right in the center of Delft, well hidden in a monumental 'coach house' in a beautiful green inner city garden. An oasis of tranquility and an inspiring spacious workplace with wonderful diffused light.

FAMILIEPORTRET

FAMILY PORTRAIT

Een fraaie foto uit een oud familiealbum van mijn schoonvader Teun  viel mij op en ik besloot er een kloek familieportret van te maken. Teun is de jongste uit het gezin en staat hier in het midden, omringd door zijn vader, moeder, enig zusje en vijf broers. Helaas zijn alle gezinsleden inmiddels overleden.


A beautiful photo from an old family album of my father-in-law Teun caught my eye and I decided to make a sturdy family portrait of it. Teun is the youngest in the family and stands here in the middle, surrounded by his father, mother, only sister and five brothers. Unfortunately, all family members have passed away.

AAD DERWORT

‘Ik ben al bijna een levenlang zelfstandig grafisch ontwerper, maar schilder ook sinds enige tijd met veel plezier. Verlatenheid, vergankelijkheid en een vleugje melancholie spelen een grote rol in mijn werk. In een wat vervreemdende, realistische stijl schilder ik uiteenlopende onderwerpen: van desolate landschappen en stadsgezichten tot intieme familie-  en

gezinsscènes. Ik put daarbij graag uit oude fotoalbums, beeldarchieven

en uit eigen indrukken en belevenissen.


‘ I have been an independent graphic designer for almost a lifetime, but I have also been painting with great pleasure for some time now. Abandonment, transience and a hint of melancholy play a major role in my work. In an alienating, realistic style I paint a variety of subjects: from desolate landscapes and city views to intimate family scenes. I like to draw from old photo albums and image archives and from my own impressions and experiences.’


CONTACT

Bent u geïnteresserd in mijn werk of heeft u een vraag, stuur mij een bericht:

Are you interested my work or do you have a question, please send me a message: